Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Schneider, kámo, je chtěl vyhodit vaše prsa off.
English[en]
Schneider, mate, it's gonna blow your tits off.
Spanish[es]
Schneider, amigo, va a volarte las tetas.
Hebrew[he]
שניידר, חבר, יפוצץ את הציצים שלך.
Croatian[hr]
Schneider, stari, eksplodirat će ti sisice od toga.
Italian[it]
Schneider, amico, ti fara'esplodere le tette.
Norwegian[nb]
Schneider, den vil blåse fletta av deg.
Portuguese[pt]
Schneider, amigo, vai-te fazer cair da cadeira.
Romanian[ro]
Deci, cum sună discul? O să te dea pe spate.
Turkish[tr]
Schneider dostum, aklını uçuracak.