Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стационарна хоспитализация през последните 12 месеца
Czech[cs]
Přijetí k hospitalizaci v lůžkovém zařízení za posledních dvanáct měsíců
Danish[da]
Har været indlagt på hospital inden for de seneste 12 måneder
German[de]
Aufnahme in ein Krankenhaus als stationärer Patient in den letzten 12 Monaten
Greek[el]
Εισαγωγή ως εσωτερικός ασθενής σε νοσοκομείο κατά τους τελευταίους 12 μήνες
English[en]
Admission as an inpatient in a hospital in the past 12 months
Spanish[es]
Ingreso en un hospital en los últimos 12 meses
Estonian[et]
Haiglaravile paigutamine viimase 12 kuu jooksul
Finnish[fi]
Joutuminen sairaalahoitoon viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana
French[fr]
Admission, en tant que patient hospitalisé, dans un hôpital au cours des 12 derniers mois
Croatian[hr]
Prijam u bolnicu na liječenje (hospitalizacija) u posljednjih 12 mjeseci
Hungarian[hu]
Kórházba történő felvétel fekvőbetegként az elmúlt 12 hónapban
Italian[it]
Ricovero in degenza ordinaria ospedaliera negli ultimi 12 mesi
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius 12 mėn. buvo paguldytas į ligoninę stacionariam gydymui
Latvian[lv]
Pēdējos 12 mēnešos uzņemts slimnīcas stacionārajā aprūpē
Maltese[mt]
Dħalt l-isptar bħala pazjent f’dawn l-aħħar 12-il xahar
Dutch[nl]
Opname als patiënt in een ziekenhuis in de afgelopen twaalf maanden
Polish[pl]
Przyjęcie do szpitala z noclegiem jako pacjent w okresie ostatnich 12 miesięcy
Portuguese[pt]
Internamento em hospital nos últimos 12 meses
Romanian[ro]
Internarea ca pacient într-un spital în ultimele 12 luni
Slovak[sk]
Hospitalizácia v nemocničnom zariadení za posledných 12 mesiacov
Slovenian[sl]
Sprejem v bolnišnico (hospitalizacija) v zadnjih 12 mesecih
Swedish[sv]
Har du varit inlagd på sjukhus någon gång under de tolv senaste månaderna?