Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرحب والسعة.
Bulgarian[bg]
Няма защо.
Czech[cs]
Není zač.
Danish[da]
Det var så lidt.
German[de]
Nichts zu danken.
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're welcome.
Spanish[es]
De nada.
Finnish[fi]
Olkaa hyvä.
French[fr]
De rien.
Hebrew[he]
אין בעד מה.
Croatian[hr]
Nema na čemu.
Indonesian[id]
Kembali.
Italian[it]
Dio vi benedica.
Lithuanian[lt]
Nėra už ką.
Norwegian[nb]
Det var så lite.
Dutch[nl]
Graag gedaan.
Polish[pl]
Nie ma za co.
Portuguese[pt]
De nada.
Romanian[ro]
Cu plăcere.
Slovak[sk]
Neni zač.
Serbian[sr]
" I drugi put ".
Swedish[sv]
Ingen orsak.
Turkish[tr]
Bir şey değil.
Ukrainian[uk]
Будь ласка.