Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إعادة اعتماد مشاريع القرارات الشعائرية المستكملة هذه عاماً بعد عام لا تزال تتجاهل كلياً الحقائق الواقعة في الشرق الأوسط وتتناقض مع نص وروح الاتفاقات الموقعة.
English[en]
The ritualistic recycling of these outdated draft resolutions year after year remains utterly oblivious to the realities in the Middle East and contradictory to the letter and spirit of signed accords.
Spanish[es]
El reciclaje ritual de estos proyectos de resolución obsoletos año tras año sigue haciendo absoluto caso omiso de las realidades del Oriente Medio y contradiciendo la letra y el espíritu de los acuerdos firmados.
French[fr]
Le rituel du recyclage, année après année, de ces projets de résolution complètement dépassés ignore les réalités actuelles du Moyen-Orient et contredit la lettre comme l’esprit des accords signés.
Chinese[zh]
年复一年例行公事般地通过的这些过时的决议草案仍旧完全无视中东的现实,违背所签署协定的文字和精神。