Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا, yo ، لا وقتَ للمُؤَنِ ، l gotta يَعمَلُ مجرمُي thizzle.
Bulgarian[bg]
Нямам време трябва да тръгвам.
Czech[cs]
Hej vy, nemám čas tu sedět, musím kvapně běžet.
Danish[da]
Hey, yo har ikke tid til mad, jeg skal tisse.
Greek[el]
Δεν έχω καιρό για φαΐ, πρέπει να πάω έξω.
English[en]
Hey, yo, no time for the victuals, I gotta do my thug thizzle.
Spanish[es]
No tengo tiempo para desayunar, tengo que hacer algunos asesinatos.
Finnish[fi]
Mul ei oo aikaa hankkii muonaa, koska päälle pukkaa ryöstöpuuhaa.
Hebrew[he]
היי, אין זמן לאכול מזון אמיתי, אני חייב לשחק את הקטע הזה של הבריון.
Hungarian[hu]
Nincs időm a burkolásra, mert sok a tennivalóm.
Japanese[ja]
出かけ て くる ね ! 時間 が 無 い から 食事 は 後 で
Macedonian[mk]
Немам време да каснам, морам да се движам.
Dutch[nl]
Hey, daar heb ik geen tijd voor. Ik moet verder met mijn thizzle.
Portuguese[pt]
Hey, yo, não há tempo para conversa, Tenho que ir fazer a minha cena.
Romanian[ro]
Nu e timp pentru provizii.
Russian[ru]
Мне сейчас некогда чавкать - ещё куча всяких дел.
Slovenian[sl]
Ni časa za žrtje, moram gansterirat.