Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد ان هذا هو شعور عارضات الأزياء
Bulgarian[bg]
Сигурно така се чувстват моделите.
Danish[da]
som at være supermodel.
German[de]
So müssen sich Models fühlen.
English[en]
This is what models must feel like.
Spanish[es]
Así es como deben sentirse las modelos.
Finnish[fi]
Tältä malleista varmaan tuntuu.
Hebrew[he]
ככה בוודאי מרגישים דוגמנים.
Croatian[hr]
Ovako se sigurno manekenke osjećaju.
Hungarian[hu]
A modellek érezhetik így magukat.
Italian[it]
Dev'essere cosi'che si sentono le modelle.
Polish[pl]
Tak muszą czuć się gwiazdy.
Portuguese[pt]
É assim que se devem sentir os modelos.
Romanian[ro]
Cred că aşa se simt şi fotomodelele.
Russian[ru]
Так, должно быть, чувствуют себя модели.
Slovenian[sl]
Najbrž se tako počutijo manekeni.
Serbian[sr]
Ovako se sigurno manekenke osjećaju.
Swedish[sv]
Så här känner sig nog fotomodeller.
Turkish[tr]
Mankenler de böyle hissediyor demek ki.