Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Més que ningú que coneixeu.
Czech[cs]
Víc než kdokoliv, koho znáš.
Danish[da]
Hårdere end alle, du kender.
German[de]
Mehr als irgendwer, den du kennst.
English[en]
More than anyone you know.
Spanish[es]
Más que nadie que conozcas.
Estonian[et]
Karmim, kui sa kohanud oled.
Persian[fa]
بيشتر از هرکسي که ميشناسي.
Finnish[fi]
Kovempi kuin kukaan sinun tuntemasi.
French[fr]
Plus que qui que tu connaisses.
Hebrew[he]
יותר מכל מי שאת מכירה.
Croatian[hr]
Opasniji od ikoga koga poznaješ.
Hungarian[hu]
Keményebb, mint akiket ismersz.
Indonesian[id]
Lebih dari siapa pun yang kau kenal.
Italian[it]
Più di chiunque tu conosca.
Japanese[ja]
お前 の 知 る 誰 より も な
Macedonian[mk]
Поопасен од сите што ги познаваш.
Norwegian[nb]
Mer enn noen du kjenner.
Dutch[nl]
Meer dan ieder die je kent.
Polish[pl]
Groźniejszego nie spotkasz.
Portuguese[pt]
Mais que qualquer um que você conheça.
Romanian[ro]
Nu cunosti tu pe cineva ca mine.
Slovenian[sl]
– Bolj od vseh, ki jih poznaš.
Serbian[sr]
Da, više od ikoga koga poznaješ.
Swedish[sv]
Mer än någon annan du känner.
Thai[th]
แกร่งกว่าทุกคนที่เจ้ารู้จัก
Turkish[tr]
Tanıdığın birçoğundan daha fazla.
Vietnamese[vi]
Hơn bất kỳ người nào ngươi biết.