Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В редица градове в Испания бяха започнати проактивни програми за пестене на вода и те са дали значителни резултати.
Czech[cs]
Proaktivní programy na úsporu vody zavedené v několika španělských městech přinesly obdivuhodné výsledky.
Danish[da]
I Spanien blev der i adskillige byer lanceret vandspareprogrammer, og de har givet væsentlige resultater.
German[de]
In mehreren spanischen Städten wurden sehr erfolgreiche zukunftsweisende Wassersparprogramme aufgelegt.
Greek[el]
Στην Ισπανία, σε πολλές πόλεις δρομολογήθηκαν προκαταληπτικά προγράμματα με στόχο την εξοικονόμηση νερού, τα οποία απέδωσαν σημαντικά αποτελέσματα.
English[en]
In Spain, proactive water-saving programmes have been launched in several towns and have produced significant results.
Spanish[es]
En España se han iniciado programas proactivos de ahorro del agua en diversas ciudades, con resultados significativos.
Estonian[et]
Hispaanias on mitmes linnas käivitatud ennetavad veesäästuprogrammid, mis on andnud häid tulemusi.
Finnish[fi]
Monissa Espanjan kaupungeissa on otettu menestyksekkäästi käyttöön ennakoivia vedensäästöohjelmia.
French[fr]
En Espagne, des programmes proactifs visant à faire des économies d'eau ont été lancés dans plusieurs villes et ont donné des résultats intéressants.
Italian[it]
In Spagna sono stati lanciati programmi proattivi di risparmio idrico in diverse città, con risultati interessanti.
Latvian[lv]
Spānijā vairākās pilsētās ir ieviestas proaktīvas ūdens taupīšanas programmas, kuras jau devušas ievērojamus rezultātus.
Maltese[mt]
Fi Spanja, programmi proattivi għall-iffrankar ta' l-ilma tnedew f'bosta bliet u pproduċew riżultati sinifikattivi.
Dutch[nl]
In Spanje zijn in diverse steden proactieve waterbesparingsprogramma's opgezet die al goede resultaten hebben opgeleverd.
Polish[pl]
W wielu miastach Hiszpanii rozpoczęto proaktywne programy oszczędzania wody, które przyniosły znaczące rezultaty.
Portuguese[pt]
Em Espanha, foram lançados programas de poupança de água proactivos em várias cidades, os quais produziram resultados significativos.
Romanian[ro]
În Spania, programele proactive vizând economisirea apei au fost lansate în mai multe oraşe şi au dat rezultate semnificative.
Slovak[sk]
V niekoľkých mestách v Španielsku sa spustili proaktívne programy v oblasti úspory vody, ktoré priniesli významné výsledky.
Slovenian[sl]
V Španiji v več mestih potekajo proaktivni programi za varčevanje z vodo, ki že prinašajo pomembne rezultate.