Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Papa gab Ihnen den ersten Job in der Stadt.
Greek[el]
Ο μπαμπάς σου έδωσε την καλύτερη δουλειά.
English[en]
Papa gave you the first job you ever had in this town.
Spanish[es]
Papá te dio tu primer empleo en el pueblo.
French[fr]
Papa vous a offert votre premier poste.
Croatian[hr]
Tata ti je prvi dao posao.
Hungarian[hu]
Apától kapta az első állását, amikor a városba jött.
Portuguese[pt]
Papai lhe deu emprego nesta cidade.
Romanian[ro]
Tata ţi-a dat prima slujbă pe care ai avut-o vreodată în oraşul ăsta.
Serbian[sr]
Tata ti je prvi dao posao.
Turkish[tr]
Babam bu şehirde sana bir iş verdi.