Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
коефициентът на звуково поглъщане на всяка сърцевина (ако е измерен).
Czech[cs]
6.1.6.3 činitel pohltivosti zvuku každého ze vzorků (pokud byl měřen).
German[de]
6.1.6.3. Schallabsorptionsgrad jedes Bohrkerns (falls gemessen).
Greek[el]
6.1.6.3. ο συντελεστής ηχοαπορρόφησης για κάθε δοκίμιο (αν έχει μετρηθεί).
English[en]
6.1.6.3. the sound absorption coefficient of each core (if measured).
Spanish[es]
6.1.6.3. Coeficiente de absorción acústica de cada testigo (si se ha medido).
Estonian[et]
6.1.6.3. iga südamiku helineeldumistegur (kui mõõdeti).
Finnish[fi]
6.1.6.3 jokaisen porausnäytteen äänen absorptiokerroin (jos se on mitattu).
French[fr]
6.1.6.3. coefficient d'absorption acoustique de chaque carotte (s'il est mesuré).
Croatian[hr]
koeficijent apsorpcije zvuka svakog uzorka (ako je mjeren).
Hungarian[hu]
6.1.6.3. minden magminta hangelnyelési együtthatóját (amennyiben mérték).
Lithuanian[lt]
6.1.6.3) kiekvieno kerno garso sugerties koeficientas (jeigu išmatuotas).
Latvian[lv]
6.1.6.3. Skaņas absorbcijas koeficients katram paraugam (ja tas tiek mērīts).
Maltese[mt]
6.1.6.3. il-ko-effiċjent ta' l-assorbiment tal-ħoss ta' kull kampjun (jekk ikun tkejjel).
Dutch[nl]
6.1.6.3. De geluidsabsorptiecoëfficiënt van elk boormonster (indien gemeten).
Romanian[ro]
locurile din zona de încercare de unde s-au prelevat probele pentru măsurarea porozității;
Slovenian[sl]
6.1.6.3 koeficient vpijanja zvoka vsakega izvrtanega vzorca (če je izmerjen).
Swedish[sv]
6.1.6.3 Ljudabsorptionskoefficienten för varje borrkärna (om den har uppmätts).