Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват и всички тези лични истории, в които понякога се получава същото действие, и според резултата се озоваваш в рая или ада.
Czech[cs]
A pak jsou tam všechny ty samostatné příběhy, Kdy za stejné jednání můžete jít jak do nebe, tak do pekla.
German[de]
Und dann sind da all die individuellen Geschichten, machmal mit den gleichen Handlungen, und das Resultat bringt einen in Höllen oder Himmeln.
Greek[el]
Και υπάρχουν όλες αυτές οι προσωπικές ιστορίες που μερικές φορές μπορεί να έχουμε την ίδια δράση, αλλά το αποτέλεσμα σε βάζει σε κολάσεις ή σε παραδείσους.
English[en]
And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.
Spanish[es]
Y luego están las historias individuales en las que a veces hacemos incluso las mismas cosas y el resultado nos lleva al infierno o al paraíso.
French[fr]
Et puis vous avez toutes ces histoires individuelles où parfois nous avons même la même action, et le résultat vous place dans les enfers ou dans les paradis.
Croatian[hr]
Nadalje imate sve te priče pojedinaca u kojima vidimo jednako djelovanje ali rezultat vas stavlja u pakao ili raj.
Hungarian[hu]
Aztán vannak különálló történetek, ahol néha még a tettek is ugyanazok, és az eredmény juttat a mennybe vagy a pokolba.
Indonesian[id]
Lalu ada semua cerita- cerita pribadi itu di mana terkadang kita melakukan hal yang sama dan hasilnya Anda bisa berada di neraka ataupun surga.
Italian[it]
E poi ci sono tutte queste storie individuali dove talvolta addirittura la stessa azione, ha come risultato di portarvi in inferno o in paradiso.
Korean[ko]
그리고 여러분 모두는 때때로 같은 행동의 결과가 여러분을 천국 혹은 지옥에 넣는 개개인의 이야기가 있습니다
Dutch[nl]
Dan heb je al die individuele verhalen waar we soms zelfs dezelfde actie hebben, en het resultaat voert je naar hellen of hemels.
Polish[pl]
Są też te wszystkie indywidualne historie gdzie czasem te same zachowania prowadzą do nieba lub do piekła.
Portuguese[pt]
E depois temos todas aquelas histórias individuais onde por vezes temos até a mesma ação, mas o resultado põe- nos ou nos infernos ou nos céus.
Romanian[ro]
Când ai toate aceste poveşti individuale în care uneori avem aceeaşi acţiune şi rezultatul ne duce în iaduri sau în paradisuri.
Russian[ru]
А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.
Slovak[sk]
Potom sú tu rôzne individuálne príbehy, v ktorých vás pri rovnakom konaní posunie výsledok buď do pekla, alebo do neba.
Albanian[sq]
Dhe pastaj ka shume histori personale ku shpesh ndodh te beni te njejtin veprim, por rezultati ju ben te shkoni ne ferr ose ne parajse.
Serbian[sr]
A onda vidimo sve te individualne priče gde ponekad isti postupci odvode neke ljude u pakao, a neke u raj.
Turkish[tr]
Bu hikayelerdeki olaylar bizim de başımıza gelmiş. ve hikayelerin sonu ya cennet ya da cehennem ile sonuçlanıyor.
Ukrainian[uk]
А крім того є окремі історії, де в результаті однієї і тієї ж дії можна потрапити або в пекло, або в рай.
Vietnamese[vi]
Và rồi bạn có tất cả những câu chuyện riêng tư này nơi mà ta đôi khi hành xử giống nhau, và kết quả mang lại sẽ đưa ta lên thiên đàng hay vùi sâu dưới địa ngục.