Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم الأثنان تصعدوا إلى طائرتكما. " وتطيرا إلى " هالى إيفا
Bulgarian[bg]
Вие двамата вземете самолетите си и прелетете до Халеива.
Czech[cs]
Sednete do letadel a poletíte do Haleiwy.
German[de]
Sie fliegen mit Ihren Maschinen nach Haleiwa.
Greek[el]
Μπείτε στα αεροσκάφη σας και πετάξτε στη Χαλέιβα.
English[en]
You two men get in your planes and fly over to Haleiwa.
Spanish[es]
Uds. dos súbanse a sus aviones y vuelen a Haleiwa.
Finnish[fi]
Hypätkää koneisiinne ja lentäkää Haleiwaan.
French[fr]
Prenez vos avions et rendez-vous à Haleiwa.
Hebrew[he]
אתם שניכם, רבותיי, היכנסו למטוס שלכם ותטוסו מעל להלאיבה.
Croatian[hr]
Vas dvojica u avione i letite iznad Holly Ewa!
Hungarian[hu]
Repüljenek el Haleiwába!
Indonesian[id]
Anda dua pria masuk pesawat Anda dan terbang ke Haleiwa.
Italian[it]
Prendete i vostri aerei e andate a Haleiwa.
Dutch[nl]
Stappen jullie in je vliegtuig en vlieg naar Haleiwa.
Polish[pl]
Lećcie rozpoznać rejon Haleiwa.
Portuguese[pt]
Peguem seus aviões e sigam para Haleiwa.
Romanian[ro]
Urcati-va în avioane si zburati la Haleiwa.
Slovenian[sl]
Sedita v svoji letali in odletita na Haleiwo.
Serbian[sr]
Vas dvojica u avione i letite iznad Holly Ewa!
Swedish[sv]
Hoppa in i era plan och flyg till Haleiwa.
Turkish[tr]
Siz ikiniz baylar, uçaklarınıza binin ve Haleiwa üzerinde uçun.
Vietnamese[vi]
Hai anh lấy máy bay và bay lên Haleiwa.
Chinese[zh]
你们 立刻 飞往 欧胡岛 西北角 的 HALEIWA 基地