Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това бинарните опции имат някои същностни характеристики, които ги правят сложни и трудни за разбиране от непрофесионалните клиенти.
Czech[cs]
Binární opce mají dále řadu charakteristických rysů, díky nimž jsou složité a pro retailové investory těžko pochopitelné.
Danish[da]
Der er desuden en række iboende egenskaber ved binære optioner, der gør dem komplekse og vanskelige at forstå for detailkunder.
German[de]
Darüber hinaus weisen binäre Optionen einige Merkmale auf, die sie komplex und für Kleinanleger schwer verständlich machen.
Greek[el]
Επιπλέον, υπάρχουν ορισμένα εγγενή χαρακτηριστικά των δυαδικών δικαιωμάτων προαίρεσης (binary options) που τα καθιστούν σύνθετα και δύσκολα ώστε να τα κατανοήσουν οι ιδιώτες πελάτες.
English[en]
Furthermore, there are a number of inherent features of binary options that make them complex and difficult for retail clients to understand.
Spanish[es]
Asimismo, las opciones binarias tienen una serie de características inherentes que hacen que sean complejas y que a los clientes minoristas les resulten difíciles de comprender.
Estonian[et]
Lisaks on binaaroptsioonidel mitmeid tunnuseid, mis muudavad need keerukaks ja jaeklientidele raskesti arusaadavaks.
Finnish[fi]
Binäärioptioissa on lisäksi useita luontaisia ominaisuuksia, joiden vuoksi niiden ymmärtäminen on yksityisasiakkaille monimutkaista ja hankalaa.
French[fr]
En outre, un certain nombre de caractéristiques inhérentes aux options binaires les rendent complexes et difficiles à comprendre par les clients de détail.
Croatian[hr]
Nadalje, postoji niz bitnih značajki zbog kojih su binarne opcije malim ulagateljima složene i teško ih je razumjeti.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a bináris opciók sok olyan eredendő tulajdonsággal rendelkeznek, amelyeket a lakossági ügyfelek nehezen értenek.
Italian[it]
Inoltre, le opzioni binarie presentano varie caratteristiche intrinseche che le rendono complesse e di difficile comprensione per i clienti al dettaglio.
Lithuanian[lt]
Be to, keletas dvinariams pasirinkimo sandoriams būdingų savybių yra sudėtingos ir sunkiai suprantamos neprofesionaliesiems klientams.
Latvian[lv]
Turklāt vairāku bināro opciju iezīmju dēļ tās ir sarežģīti instrumenti, un privātajiem klientiem tās ir grūti izprast.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, hemm għadd ta' karatteristiċi inerenti tal-opzjonijiet binarji li jagħmluhom kumplessi u diffiċli għall-klijenti mhux professjonali biex jifhmuhom.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn er ook verschillende inherente eigenschappen van binaire opties die ze complex maken, en waardoor ze moeilijk te begrijpen zijn voor retailcliënten.
Polish[pl]
Ponadto wiele cech charakterystycznych dla opcji binarnych czyni je skomplikowanymi i utrudnia klientom detalicznym ich zrozumienie.
Portuguese[pt]
Além disso, existe um dado número de características inerentes às opções binárias que as tornam complexas e de difícil compreensão para os investidores de retalho.
Romanian[ro]
În plus, există o serie de caracteristici inerente ale opțiunilor binare care fac înțelegerea acestora de către clienții de retail complexă și dificilă.
Slovak[sk]
Okrem toho viaceré inherentné vlastnosti binárnych opcií majú za následok, že sú predmetné finančné produkty zložité a pre retailových klientov je náročné ich pochopiť.
Slovenian[sl]
Poleg tega obstaja več lastnosti, ki so neločljivo povezane z binarnimi opcijami ter so vir njihove kompleksnosti in težav, ki jih imajo mali vlagatelji z njihovim razumevanjem.
Swedish[sv]
Dessutom har binära optioner ett antal inneboende egenskaper som gör dem komplexa och svåra att förstå för icke-professionella kunder.