Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят дядо работи на космическите Докове Кобе до смъртта си.
Czech[cs]
Můj pradědeček pracoval jak dokař celý svůj život.
English[en]
My great grandfather worked the Kobe Space Docks until he died.
Spanish[es]
Mi tatarabuelo trabajó en los muelles espaciales de Kobe hasta que murió.
Finnish[fi]
Minun iso isoisäni työskenteli Koben avaruussatamassa kuolemaansa asti.
French[fr]
Mon arrière-grand-père a été docker jusqu'à sa mort.
Polish[pl]
Mój pradziadek całe życie pracował w dokach stacji Nowe Kobe.
Portuguese[pt]
Meu bisavô trabalhou nas docas do espaço de Kobe até morrer.
Romanian[ro]
Străbunicul meu a lucrat la Docurile Spaţiale Kobe până când a murit.
Russian[ru]
Мой прадед работал в космических доках Кобра до самой смерти.
Slovak[sk]
Môj prastarý otec pracoval ako dokár celý svoj život.
Swedish[sv]
Min gammelmarfar jobbade i rymddackama till sin död.