Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) يهدف هذا المشروع، الذي سيستغرق تنفيذه عامين، إلى تعزيز القدرات التشريعية والمؤسسية لنظام قضاء الأحداث في الأردن، وذلك عن طريق تقوية قدرات السلطة القضائية على التعامل بشكل أكثر فعالية مع حالات الأطفال في علاقة مع القانون تماشيا مع المعايير والقواعد الدولية.
English[en]
the current project, which will be implemented over a two-year period, is aimed at strengthening the legislative and institutional capacity of the juvenile justice system in Jordan by enhancing the capacities of the judiciary to deal more effectively with cases of children in contact with the law, in line with international standards and norms.
Spanish[es]
, se ejecutará durante un período de dos años y tiene por objeto fortalecer la capacidad legislativa e institucional del sistema de justicia de menores en Jordania promoviendo la capacidad del poder judicial para que pueda abordar más eficazmente los casos de niños en conflicto con la ley, en consonancia con las reglas y normas internacionales.
French[fr]
, ce projet qui court sur une période de deux ans vise à renforcer les capacités législatives et institutionnelles du système de justice pour mineurs en Jordanie en donnant au système judiciaire les moyens de traiter plus efficacement les affaires impliquant des enfants en conflit avec la loi, conformément aux règles et normes internationales.
Russian[ru]
, нынешний этап проекта, рассчитанный на двухлетний период, направлен на повышение законодательного и институционального потенциала системы правосудия по делам несовершеннолетних Иордании через повышение потенциала судебной системы в деле эффективной работы с делами детей, преступивших закон, в соответствии с международными стандартами и нормами.
Chinese[zh]
目前的项目的执行期为两年,项目的目的是加强约旦少年司法系统的立法和体制能力,为此加强司法机构的能力,以按照国际标准和规范,更有效地处理儿童违法案件。