Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската комисия осигури финансиране в размер на 1 милион евро за ЮНЕП за реализиране на проект на тема „Намаляване на емисиите на живак от изгарянето на въглища в сектора на енергетиката“.
Czech[cs]
Evropská komise poskytla programu UNEP částku ve výši 1 milionu EUR na realizaci projektu ke snížení emisí rtuti ze spalování uhlí v odvětví energetiky ( Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector ).
Danish[da]
EUR til UNEP til udarbejdelse af projektet om nedbringelse af kviksølvemissionerne fra kulfyring i energisektoren ("Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector").
German[de]
Die Europäische Kommission hat UNEP 1 Mio. EUR für die Durchführung eines Projekts zur Verringerung von Quecksilberemissionen aus der Kohleverbrennung im Energiesektor bereitgestellt.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσέφερε χρηματοδότηση ύψους 1 εκατομμυρίου ευρώ προς το UNEP για την εκτέλεση έργου με αντικείμενο τη «Μείωση των εκπομπών από την καύση άνθρακα στον ενεργειακό τομέα».
English[en]
The European Commission has provided funding of €1million to UNEP for carrying out a project on "Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector".
Spanish[es]
La Comisión Europea ha proporcionado al PNUMA una financiación de 1 millón de euros para realizar el proyecto titulado «Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector» (Reducir las emisiones de mercurio procedentes de la combustión de carbón en el sector de la energía).
Estonian[et]
Euroopa Komisjon on rahastanud UNEPi programmi „Söe põletamisel tekkiva elavhõbedaheite vähendamine energiasektoris” läbiviimist ühe miljoni euroga.
Finnish[fi]
Euroopan komissio on antanut miljoonan euron määrärahan UNEP:lle hiilenpolton aiheuttamien elohopeapäästöjen vähentämistä energia-alalla koskevan hankkeen toteutusta varten.
French[fr]
La Commission européenne a accordé au PNUE un financement d'1 million EUR afin de réaliser un projet visant à «réduire les émissions de mercure provenant de la combustion du charbon dans le secteur de l'énergie».
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság egymillió euróval finanszírozta az UNEP-et egy „A széntüzelésből származó higanykibocsátások csökkentése az energiaágazatban” elnevezésű projekt végrehajtásának céljából.
Italian[it]
La Commissione europea ha fornito un finanziamento di un milione di euro all'UNEP per portare a termine un progetto intitolato "Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector".
Lithuanian[lt]
Europos Komisija skyrė 1 mln. EUR finansavimą JTAP projektui „Gyvsidabrio teršalų kiekio, išmetamo deginant anglį energetikos sektoriuje, mažinimas“.
Latvian[lv]
Eiropas Komisija ir sniegusi finansējumu 1 miljona euro apmērā Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programmai, lai īstenotu projektu “Dzīvsudraba emisiju samazināšana no ogļu sadedzināšanas enerģētikas nozarē”.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni Ewropea pprovdiet finanzjament ta' EUR 1 miljun lill-UNEP għat-twettiq ta' proġett dwar "It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-merkurju mill-kombustjoni tal-faħam fis-settur tal-enerġija".
Dutch[nl]
De Europese Commissie heeft UNEP 1 miljoen euro financiering verstrekt voor de uitvoering van een project betreffende de vermindering van kwikemissies bij de verbranding van kolen in de energiesector.
Polish[pl]
Komisja Europejska przekazała UNEP fundusze w wysokości 1 mln EUR na realizację projektu dotyczącego ograniczenia emisji rtęci ze spalania węgla w sektorze energetycznym.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia concedeu uma verba de 1 milhão de euros ao PNUA para a realização de um projecto de redução das emissões de mercúrio provenientes da combustão de carvão no sector energético ( «Reducing mercury emissions from coal combustion in the energy sector» ).
Romanian[ro]
Comisia Europeană a furnizat UNEP finanțare de 1 milion EUR pentru desfășurarea unui proiect privind „Reducerea emisiilor de mercur rezultate din arderea cărbunelui în sectorul energetic”.
Slovak[sk]
Európska únia poskytla Programu OSN pre životné prostredie finančné prostriedky vo výške 1 milióna eur na realizáciu projektu s názvom „Zníženie emisií ortuti zo spaľovania ortuti v energetike“.
Slovenian[sl]
Evropska komisija je Programu ZN za okolje (UNEP) zagotovila 1 milijon EUR sredstev za izvedbo projekta o „zmanjšanju emisij živega srebra zaradi zgorevanja premoga v energetskem sektorju“.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen har gett en miljon euro i bidrag till FN:s miljöprogram för ett projekt för att minska kvicksilverutsläppen från kolförbränning i energisektorn.