Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحقيق ذلك، يرمي القانون إلى حماية البيئة وصحة الإنسان عن طريق تقدير وإدارة مخاطر كل كائن من الكائنات المحورة وراثيا.
English[en]
To achieve this, the Act aims at protecting the environment and human health through risk assessment and management of each one of the GMOs.
Spanish[es]
A tal efecto, la Ley procura proteger el medio ambiente y la salud de los seres humanos mediante la evaluación de los riesgos y la gestión de cada uno de los organismos genéticamente modificados.
French[fr]
L’objet de la loi est de protéger l’environnement et la santé des populations en exigeant l’évaluation et la gestion des risques liés à chaque OGM.
Russian[ru]
Для решения этой задачи Закон предусматривает принятие мер по охране окружающей среды и здоровья человека, основанных на анализе и учете факторов риска, связанного с использованием каждого из ГИО.
Chinese[zh]
为实现这一目标,该法旨在通过对每个基因改变的生物体进行风险评估和管理,保护环境和人类健康。