Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على اي حال, بينما بووش بالحرس, هو يلتقي رجل يدعى جيمس باث.
Bulgarian[bg]
Докато Буш е в Гвардията, среща мъж на име Джеймс Бат.
Czech[cs]
Navíc Bush v gardě poznává chlápka, Jamese Batha.
Danish[da]
Mens Bush er i garden, møder han James Bath.
Greek[el]
Τέλος πάντων καθώς ο Μπους κάνει την θητεία του γνωρίζει έναν τύπο με το όνομα Τζέιμς Μπαθ.
English[en]
Anyway, while Bush is in the Guard, he meets this guy named James Bath.
Spanish[es]
En fin, mientras Bush estaba en la Guardia Nacional conoció a un sujeto llamado James Bath.
Finnish[fi]
Kansalliskaartissa Bush tapasi Bathin.
French[fr]
En tout cas, quand Bush est à la Garde, il rencontre une dénommé James Bath.
Croatian[hr]
Bush je u gardi upoznao Jamesa Batha.
Italian[it]
Comunque, mentre Bush e'nella TX ANG, conosce questo James Bath, e diventano amici.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, in de garde ontmoet Bush ene James Bath.
Polish[pl]
Tak czy siak, będąc gwardzistą, Bush poznał niejakiego Jamesa Batha.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, enquanto Bush está na guarda, ele conhece um gajo chamado James Bath.
Romanian[ro]
Oricum, în timp ce Bush este în Gardă, el întâlneşte un tip pe nume James Bath.
Slovenian[sl]
Bush je v gardi spoznal Jamesa Batha.
Serbian[sr]
Buš u Gardi upoznaje tipa po imenu Džejms Bat.
Swedish[sv]
Hur som helst, när Bush är i gardet, träffar han James Bath.
Turkish[tr]
Neyse, Bush, Teşkilat'tayken James Bath adında biriyle tanışıyor.