Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре, той започва новата си работа на ж.п. гарата и не иска да закъснее за работа.
Bosnian[bs]
Sutra mu je prvi dan posla na železničkoj stanici i želi da na vreme stigne na posao.
Czech[cs]
Zítra tam začíná pracovat a chce být v zaměstnání včas.
Greek[el]
Αρχίζει νέα δουλειά στο σιδηροδρομικό σταθμό, αύριο. και θέλει να είναι στην ώρα του για τη δουλειά.
English[en]
He starts a new job at the railway station tomorrow and he wants to be on time for work.
Spanish[es]
Empieza con un nuevo trabajo en la estación del ferrocarril mañana y quiere estar puntual en el trabajo.
French[fr]
Il commence un nouveau travail à la gare de chemins de fer demain et il veut être à l'heure à son travail.
Hebrew[he]
הוא מתחיל מחר בעבודה חדשה בתחנת הרכבת, והוא רוצה להגיע לעבודה בזמן.
Croatian[hr]
Sutra mu je prvi dan posla na željezničkoj stanici i želi da na vrijeme stigne na posao.
Hungarian[hu]
Holnap áll munkába a vasútnál... és pontosan szeretne munkába érkezni.
Italian[it]
Domani comincia un nuovo lavoro alla stazione ferroviaria e vorrebbe arrivare puntuale.
Dutch[nl]
Hij wil graag op tijd komen.
Polish[pl]
Jutro rozpoczyna nową pracę na stacji kolejowej i chce być na miejscu punktualnie.
Portuguese[pt]
Ele começa um novo emprego na estação ferroviária amanhã e ele quer chegar na hora para o trabalho.