Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Auto-Oil II er ligesom sin forgænger baseret på principperne om lønsomhed, videnskabelighed og gennemskuelighed. Programmet er også kendetegnet ved, at en bredere vifte af interessegrupper deltog end i Auto-Oil I.
German[de]
Wie sein Vorgänger basiert das Programm Autoöl II auf den Prinzipien von Kostenwirksamkeit, fundierten wissenschaftlichen Grundlagen und Transparenz; es ist ferner gekennzeichnet durch die Beteiligung eines breiteren Spektrums von Interessengruppen, als es beim Programm Autoöl I der Fall war.
English[en]
Like its predecessor, Auto-Oil II has been based on the principles of cost-effectiveness, sound science and transparency; it has also been characterised by the involvement of a wider range of stakeholders than was the case in Auto-Oil I.
Spanish[es]
Como su antecesor, Auto-Oil II se ha basado en los principios de rentabilidad, conocimientos científicos sólidos y transparencia; también se ha caracterizado por la participación de una gama más amplia de partes interesadas que en el caso de Auto-Oil I.
Finnish[fi]
Edeltäjänsä tapaan Auto-Oil II -ohjelman periaatteita olivat kustannustehokkuus, tieteellinen tieto ja avoimuus. Lisäksi siihen osallistui useampia sidosryhmiä kuin Auto-Oil I -ohjelmaan.
French[fr]
Comme son prédécesseur, le programme Auto-Oil II était fondé sur les principes de rentabilité, de rigueur scientifique et de transparence; il se caractérisait également par la participation d'un plus large éventail de parties intéressées que dans le programme Auto-Oil I.
Italian[it]
Analogamente al precedente, questo programma si è basato sui principi della convenienza economica, della scientificità e della trasparenza; si differenzia dall'Auto/Oil I in quanto ha coinvolto una più ampia gamma di soggetti interessati.
Dutch[nl]
Net als zijn voorganger is Auto-Olie II gebaseerd op de beginselen van kosteneffectiviteit, gezonde wetenschap en transparantie; het programma wordt ook gekenmerkt door de deelname van een bredere groep stakeholders dan het geval was bij Auto-Olie I.
Portuguese[pt]
Como o seu predecessor, o programa Auto-Oil II baseou-se nos princípios da eficácia dos custos, da fundamentação científica sólida e da transparência; foi também caracterizado pelo envolvimento de uma gama mais larga de intervenientes do que aconteceu com o programa Auto-Oil I.
Swedish[sv]
Auto-Oil II grundas liksom föregångaren på principerna om kostnadseffektivitet, en gedigen vetenskaplig grund och öppenhet, men den här gången är fler aktörer inblandade.