Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ved synet af det stille Og grå udseende
Greek[el]
Στο θέαμα αυτής της ομαλής Και μειλίχιας φυσιογνωμίας
English[en]
At the sight of that placid And bland physiognomy
Spanish[es]
Observo su plácida y templada fisonomía
French[fr]
En voyant sa physionomie Impassible et sereine
Italian[it]
Alla vista di quella placida E blanda fisionomia
Norwegian[nb]
Hans ansikt er fredfullt og han smiler mildt
Dutch[nl]
Bij het zien van zijn gewone Vreedzame uiterlijk
Portuguese[pt]
Observo a sua plácida e suave fisionomia
Romanian[ro]
La vederea acestei calm Bland And fizionomie
Swedish[sv]
Vid åsynen av denna fridfulla Och milda fysionomi