Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد تأخيراً في خطة التوزيع.
Czech[cs]
Pokračujeme v původním plánu.
Danish[da]
Ingen forsinkelse af fordelingen.
German[de]
Keine Verspätung beim Vertriebsplan.
Greek[el]
Καμία καθυστέρηση στο σχέδιο διαvομής.
English[en]
Zero delay on the distribution plan.
Spanish[es]
Cero retraso en el plan de distribución.
Persian[fa]
برنامه ي توزيع بدون تأخير اجرا بشه.
Finnish[fi]
Ei viivytellä jakelusuunnitelman kanssa.
French[fr]
Aucun retard sur notre programme de distribution.
Hindi[hi]
वितरण में कोई देर न हो ।
Croatian[hr]
Smjesta sprovedi plan distribucije.
Hungarian[hu]
Nem lehet késés a terjesztésben!
Indonesian[id]
Jangan tunda rencana distribusi.
Italian[it]
Procediamo col piano di distribuzione.
Korean[ko]
유통계획 늦추지 말고 원래대로 진행해
Malayalam[ml]
എല്ലാം വിതരണം ചെയ്യാന് ഒരു അമാന്തവും പാടില്ല.
Norwegian[nb]
Null forsinkelser i distribusjonen.
Dutch[nl]
Geen uitstel van de distributie.
Polish[pl]
Żadnych opóźnień w planie dystrybucji.
Portuguese[pt]
Sem atrasos no plano de distribuição.
Romanian[ro]
Nu avem nicio întârziere la distribuţie.
Russian[ru]
План дистрибуции запустить немедленно.
Serbian[sr]
Сместа спроведи план дистрибуције.
Swedish[sv]
Ingen fördröjning på distributionsplanen.
Thai[th]
จัดการเรื่องแผนจัดจําหน่ายเลย
Turkish[tr]
Dağıtım planında gecikme olmasın.
Vietnamese[vi]
Không trì hoãn kế hoạch phân phối.