Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не си служител.
Bosnian[bs]
Niste njihov zaposleni.
Czech[cs]
Těmhle lidem neodpovídáte.
Danish[da]
De arbejder ikke for denne mand.
English[en]
You do not work for this man!
Finnish[fi]
Ette ole hänen palveluksessaan.
French[fr]
Cet homme n'est pas votre patron!
Hebrew[he]
אתה לא עובד עבורו.
Croatian[hr]
Ne radite za ovoga!
Hungarian[hu]
Nem ennek a férfinek dolgozik!
Indonesian[id]
Jangan sekongkol dengan orang ini.
Italian[it]
Non lavorate per lui!
Japanese[ja]
この 男 に は 仕え て い な い !
Malay[ms]
Jangan bekerjasama dengan lelaki ini!
Norwegian[nb]
Du arbeider ikke for denne mannen!
Dutch[nl]
Doe dit niet.
Portuguese[pt]
Você não trabalha para esse homem.
Russian[ru]
Вы не служите у этого человека!
Slovak[sk]
Nepracujete preňho!
Slovenian[sl]
Ne delate zanj!
Albanian[sq]
Ti nuk punon për këtë njeri.
Serbian[sr]
Ne radite za ovoga!
Swedish[sv]
Du arbetar inte för den här manen.
Turkish[tr]
Bu adam için çalışmıyorsun!
Vietnamese[vi]
Ông đâu có làm việc cho tên này!