Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до транспорта и съхранението, главният оперативен план за Birkholz беше одобрен през януари 2011 г.
Czech[cs]
Pokud jde o přepravu a ukládání, v lednu 2011 byl schválen hlavní provozní plán pro Birkholz.
Danish[da]
På transport- og opbevaringssiden blev den vigtigste driftsplan for Birkholz godkendt i januar 2011.
German[de]
Hinsichtlich der Bereiche Transport und Speicherung wurde der Hauptbetriebsplan für Birkholz im Januar 2011 genehmigt.
Greek[el]
Το κύριο επιχειρησιακό σχέδιο που αφορά τη μεταφορά και αποθήκευση στο Birkholz εγκρίθηκε τον Ιανουάριο του 2011.
English[en]
On the transport and storage side, the main operating plan for Birkholz was authorised in January 2011.
Spanish[es]
Por lo que respecta al transporte y almacenamiento, el plan principal de explotación para Birkholz se autorizó en enero de 2011.
Estonian[et]
Birkholzi peamisele tegevuskavale anti transpordi ja säilitamisega seoses luba jaanuaris 2011.
Finnish[fi]
Kuljetus- ja varastointipuolella Birkholzille hyväksyttiin varsinainen toimintasuunnitelma tammikuussa 2011.
French[fr]
En ce qui concerne le transport et le stockage, une autorisation a été délivrée en janvier 2011 pour le plan d'exploitation principal de Birkholz.
Hungarian[hu]
A szállítást és a tárolást illetően a birkholzi létesítmény műveleti főtervét 2011 januárjában engedélyezték.
Italian[it]
Sul fronte del trasporto e dello stoccaggio, il piano operativo principale per Birkholz è stato autorizzato a gennaio 2011.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie transportavimą ir saugojimą, 2011 m. sausio mėn. pritarta pagrindiniam veiklos planui Birkholce.
Latvian[lv]
Attiecībā uz transportēšanu un uzglabāšanu 2011. gada janvārī ir apstiprināts galvenais Birkholcas ekspluatācijas plāns.
Maltese[mt]
Fir-rigward tat-trasport u l-ħżin, il-pjan operattiv prinċipali għal Birkholz ġie awtorizzat f’Jannar 2011.
Dutch[nl]
Aan de transport- en opslagzijde is het voornaamste exploitatieplan voor Birkholz in januari 2011 goedgekeurd.
Polish[pl]
Co do przesyłu i składowania gazu, główny plan operacyjny zakładu w Birkholz został zatwierdzony w styczniu 2011 r.
Portuguese[pt]
No que respeita ao transporte e armazenamento, o plano principal de exploração, em Birkholz, foi autorizado em Janeiro de 2011.
Romanian[ro]
În ceea ce privește transportul și stocarea, planul principal de funcționare pentru Birkholz a fost autorizat în ianuarie 2011.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o prepravu a ukladanie, hlavný plán prevádzky pre Birkholz bol schválený v januári 2011.
Slovenian[sl]
V zvezi s prevozom in shranjevanjem je bil januarja 2011 odobren glavni operativni načrt za Birkholz.
Swedish[sv]
På transport- och lagringssidan godkändes den huvudsakliga driftplanen för Birkholz i januari 2011.