Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما تحصل على هذا الوشم الإلكتروني، سوف تتدحرج للاعلى و للاسفل لفترة طويلة، لذا عند تجربتك لهذه الأشياء، فقط كن حذراً لما تنشره.
Bulgarian[bg]
Един път след като получите тази електронна татуировка, ще се търкаляте надолу-нагоре много дълго време, тъй че като минавате през тези неща, внимавайте, какво публикувате.
Catalan[ca]
Un cop teniu el tatuatge electrònic, estareu rodant amunt i avall durant molt de temps, per tant, quan us connecteu, vigileu què publiqueu.
Czech[cs]
Jakmile jednou máte elektronické tetování, budete dlouho valit nahoru a dolů, takže jak si tyto věci procházíte, buďte opatrní, co zveřejňujete.
Danish[da]
Når I får en elektronisk tatovering, vil I rulle op og ned meget lang, så når du går igennem dette, tænke over, hvad du poster.
German[de]
Wenn Sie einmal dieses elektronische Tattoo haben, werden Sie für lange Zeit bergauf und bergab rollen, also wenn Sie das durchmachen, seien nur vorsichtig mit dem, was Sie posten.
Greek[el]
Μόλις αποκτήσετε αυτό το ηλεκτρονικό τατουάζ, θα ανεβοκατεβαίνετε για πολύ καιρό, έτσι, όσο επισκέπτεστε αυτές τις σελίδες απλά προσέξτε τι δημοσιεύετε.
English[en]
Once you get that electronic tattoo, you're going to be rolling up and down for a long time, so as you go through this stuff, just be careful what you post.
Spanish[es]
Al hacernos ese tatuaje electrónico rodaremos hacia arriba y hacia abajo durante un largo tiempo, de modo que al usar estas cosas, tengan cuidado de lo que publican.
Persian[fa]
هنگامی که این خالکوبی الکترونیکی را گرفتید، برای مدت مدیدی اوج گرفته و فرود می آیید، و اگر به این نوع کارها دست زدید، فقط مراقب باشید که چه چیزی را پست میکنید.
Finnish[fi]
Kun kerran saatte elektronisen tatuoinnin, vieritätte sitä ylös ja alas pitkän aikaa, joten kun käytte läpi tätä asiaa varokaa mitä julkaisette.
French[fr]
Une fois que vous avez ce tatouage électronique, vous allez monter et descendre pendant un bon moment, donc au fur et à mesure que vous traversez ça, faites simplement attention à ce que vous postez.
Croatian[hr]
Jednom kada dobijete tu elektroničku tetovažu, gurat ćete gore i dolje jako dugo, tako da dok prolazite kroz ove stvari, pazite što objavljujete.
Armenian[hy]
Հենց ստանաք այդ էլեկտրոնային դաջվածքը, կսկսեք անընդմեջ վեր ու վար գլորվել, ուստի նման դեպքերում զգո՛ւյշ եղեք ցանցում որեւէ հրապարակում անելիս:
Indonesian[id]
Setelah Anda mendapat tato elektronik, nama baik Anda akan naik dan turun untuk waktu yang lama sehingga saat Anda melihat hal ini, berhati-hatilah akan apa yang Anda poskan.
Italian[it]
Una volta che avete quel tatuaggio elettronico, spingerete su e rotolerà giù per un lungo periodo, quindi quando avete a che fare con questa roba, state attenti a quello che pubblicate.
Japanese[ja]
一度 電子タトゥーを入れると― もてはやされたり けなされたりします ですから ネットを使う場合 投稿内容には気をつけてください
Korean[ko]
일단 여러분이 전자 문신을 남기게 되면, 여러분은 그것을 오랜 시간동안 올리고, 내리고, 결국 여러분은 시지프스의 일을 겪게 됩니다. 그러니 인터넷에 글을 올린 땐 주의해서 올리세요.
Lithuanian[lt]
Vos gaunate elektroninę tatuiruotę, jūs ir kilsite, ir krisite, ir viso to metu turėtumėte būti atsargūs dėl to, ką nusprendžiate pasakyti viešai.
Polish[pl]
Z momentem otrzymania elektronicznego tatuażu będziemy wtaczać się na górę i z powrotem w dół, a zatem uważajmy co postujemy. a zatem uważajmy co postujemy.
Portuguese[pt]
A partir do momento em que têm essa tatuagem eletrónica, vão carregá-la para cima e para baixo por um bom tempo. Então, enquanto passam por isso, tomem cuidado com o que publicam.
Slovenian[sl]
Ko enkrat dobiš elektronsko tetovažo, se boš dolgo časa kotalil gor in dol, zato je dobro preveriti, kaj objaviš na splet.
Albanian[sq]
Sapo merr atë tatuazh elektronik, do të rrotullohesh lart e poshtë për një kohë të gjatë, kështu që, ndërsa merresh me këto punë, ki kujdes me çfarë poston.
Serbian[sr]
Jednom kada dobijete tu elektronsku tetovažu, guraćete stenu gore i dole veoma dugo, stoga budite veoma pažljivi šta postavljate dok prolazite kroz ovo.
Swedish[sv]
När du en gång fått en elektronisk tatuering, kommer du att rulla upp och ner väldigt länge, så när du går igenom detta, tänk på vad du lägger upp.
Swahili[sw]
Unapopata mchoro wa elektroniki, utakua unaviringika juu na chini kwa mda mrefu, hivyo unapopitia haya mambo, kua tu mwangalifu unachoweka.
Thai[th]
เมื่อคุณมีรอยสักอิเล็กทรอนิกส์แล้ว คุณก็จะถูกดันขึ้นและลงไปเรื่อยๆ เพราะงั้นระหว่างที่คุณใช้สิ่งนี้ ให้ระวังสิ่งที่คุณจะโพสต์ลงไป
Turkish[tr]
Bir kez elektronik dövme edinirseniz, Uzun bir süre boyunca yukarı çıkacak ve aşağıya ineceksiniz, o yüzden teknolojiyi kullanırken, ne yayınladığınız konusunda çok dikkatli olun.
Vietnamese[vi]
Một khi bạn có hình xăm điện tử đó, bạn sẽ lăn lên lăn xuống trong một thời gian dài, vậy nên khi sử dụng những phương tiện này, hãy nghĩ cẩn thận những gì bạn sẽ đăng tải.
Chinese[zh]
一旦你被打上电子纹身, 你就将“滚上滚下”好一阵子, 所以当你亲历这件事的时候, 当心你发布的东西