Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш предвид протоплазма и разтопени разпятия?
Czech[cs]
Myslíš třeba protoplazmu nebo roztavené krucifixy?
German[de]
Du meinst sowas wie Protoplasma oder geschmolzene Kruzifixe?
Greek[el]
Εννοείς κάτι σαν πρωτόπλασμα ή λιωμένα σταυρουδάκια;
English[en]
You mean like protoplasm or melted crucifixes?
Spanish[es]
¿Te refieres algo como ectoplasma o crucifijos dados la vuelta?
French[fr]
Tu veux dire des protoplasmes ou des crucifix fondus?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לפרוטופלסמה או לצלבים בוערים?
Croatian[hr]
Misliš kao protoplazmu ili otopljena raspela?
Hungarian[hu]
Például protoplazmát vagy megolvadt feszületet?
Italian[it]
Vuoi dire tipo protoplasmi o crocefissi squagliati?
Dutch[nl]
Zoals protoplasma of gesmolten crucifixen?
Polish[pl]
Masz na myśli protoplazmę albo stopione krucyfiksy?
Portuguese[pt]
Como protoplasma ou crucifixos derretidos?
Romanian[ro]
Precum protoplasmă sau crucifixe topite?
Slovak[sk]
Napríklad protoplazmu a roztavené kríže?
Serbian[sr]
Misliš kao protoplazmu ili otopljena raspela?
Turkish[tr]
Protoplazma ve erimiş haç mı demek istiyorsun?