Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предназначени да покрият разходите за наем на службата за връзки в Брюксел.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nájemného styčné kanceláře v Bruselu.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje af et forbindelseskontor i Bruxelles.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Anmietung eines Verbindungsbüros in Brüssel.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το ενοίκιο γραφείου συνδέσμου στις Βρυξέλλες.
English[en]
This appropriation is intended to cover the rent of a liaison office in Brussels.
Spanish[es]
Esta partida se destina a dar cobertura a los gastos de alquiler de una oficina de enlace de la Fundación en Bruselas.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud Brüsselis asuva kontaktbüroo rendikulude katteks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan Brysselin yhteystoimiston vuokrasta aiheutuvat kulut.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir la location d’un bureau de liaison à Bruxelles.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat egy brüsszeli kapcsolattartó iroda bérleti költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire l’affitto di un ufficio di collegamento a Bruxelles.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti padengti ryšių biuro Briuselyje nuomos išlaidas.
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu sakaru biroja īri Briselē.
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-kera ta’ l-uffiċċju ta’ liaison fi Brussell.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de huurkosten van een verbindingsbureau in Brussel.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynajmu biura łącznikowego w Brukseli.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o aluguer de um gabinete de ligação em Bruxelas.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere chiria biroului de legătură din Bruxelles.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na nájom pre kontaktnú kanceláriu v Bruseli.
Slovenian[sl]
Ta proračunska sredstva so namenjena kritju najemnine urada za zvezo v Bruslju.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka hyran för ett sambandskontor i Bryssel.