Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن لديك فكرة.
Danish[da]
Du må have en idé om det.
Greek[el]
Πρέπει να έχεις κάποια ιδέα.
English[en]
You must have an idea.
Spanish[es]
Debes tener alguna idea.
French[fr]
Tu dois avoir une idée.
Hebrew[he]
אתה חייב להיותרעיון.
Croatian[hr]
Sigurni imaš ideju.
Hungarian[hu]
Bizonyára van ötleted.
Italian[it]
Ti sarai fatto un'idea.
Norwegian[nb]
Du må ha en viss peiling.
Dutch[nl]
Je hebt vast wel een idee.
Polish[pl]
Musisz coś wiedzieć.
Portuguese[pt]
Deves ter uma ideia.
Romanian[ro]
Trebuie să ai o idee.
Swedish[sv]
Du måste ha en aning.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn là anh biết.