Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Karte war auf die Größe eines Banners vergrößert worden . . . und war beim Bibelhaus in Allegheny (Pennsylvanien) erhältlich.
Greek[el]
Αυτό το σχεδιάγραμμα είχε τυπωθεί σε μεγάλο μέγεθος . . . και μπορούσε να αγοραστεί από το Βιβλικό Οίκο στην Αλλεγκένυ της Πενσυλβανίας.
English[en]
That chart was enlarged to the size of a banner . . . and could be purchased from the Bible House in Allegheny, Pennsylvania.
Spanish[es]
Aquella tabla se amplió al tamaño de un letrero largo . . . y podía comprarse de la Casa Bíblica en Allegheny, Pensilvania.
Finnish[fi]
Tuo kartta oli suurennettu lipun kokoiseksi ... ja sen sai ostaa Raamattutalosta Alleghenystä Pennsylvaniasta.
French[fr]
On pouvait acheter à la Maison de la Bible à Allegheny un agrandissement de ce tableau sous forme de banderole.
Italian[it]
Questa Carta era ingrandita fino alla misura di uno stendardo . . . e si poteva acquistare dalla Casa Biblica di Allegheny, in Pennsylvania.
Japanese[ja]
......それはペンシルバニア州アレゲーニーの聖書の家で買い求めることができました。
Korean[ko]
··· 기 크기 만큼 확대시킨 그 도형을 ··· ‘펜실베이니아’ 주 ‘알레게니’에 있는 ‘성서관’에서 구입할 수 있었다.
Dutch[nl]
Deze kaart was tot de afmeting van een spandoek vergroot . . . en was op het Bijbelhuis in Allegheny (Pennsylvania) verkrijgbaar.
Portuguese[pt]
Essa tabela foi ampliada até o tamanho duma faixa . . . e podia ser comprada na Casa da Bíblia em Allegheny, Pensilvânia.