Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оборудването е на Артър Лайт.
Catalan[ca]
Això era de l'Arthur Light.
Czech[cs]
Tohle vybavení patřilo Arthuru Lightovi.
Danish[da]
Dette udstyr tilhørte Arthur Light.
German[de]
Dieses Equipment gehörte Arthur Light.
English[en]
This equipment belonged to Arthur Light.
Spanish[es]
Este equipamiento pertenece a Arthur Light.
Estonian[et]
See varustus kuulus Arthur Lightile.
Finnish[fi]
Nämä kuuluivat Arthur Lightille.
French[fr]
Cet équipement à appartenu à Arthur Light.
Hebrew[he]
הציוד הזה שייך לארתור לייט.
Croatian[hr]
Ova oprema pripadao Arthur Svjetlosti.
Hungarian[hu]
Ez a berendezés Arthur Light-hoz tarozott.
Indonesian[id]
Peralatan ini milik Arthur Light.
Italian[it]
Quest'attrezzatura era di Arthur Light.
Japanese[ja]
手伝 っ て この 装置 は 、 アーサー ・ ライト の もの だっ た の
Macedonian[mk]
Оваа опрема била на Артур Лајт.
Malay[ms]
Peralatan ini milik Arthur Light.
Norwegian[nb]
Dette utstyret tilhørte Arthur Light.
Dutch[nl]
Deze apparatuur was van Arthur Light.
Polish[pl]
Ten sprzęt należał do Artura Light'a.
Portuguese[pt]
Esse equipamento era de Arthur Light.
Romanian[ro]
Acesta echipament era a lui Arthur Light.
Russian[ru]
Это принадлежит Артуру Лайту.
Slovenian[sl]
Ta oprema je last Arthurja Lighta.
Albanian[sq]
Kjo pajisje i përkiste Arthur Dritë.
Serbian[sr]
Ova oprema pripadao Arthur Svjetlosti.
Swedish[sv]
Det är Arthur Lights utrustning.
Turkish[tr]
Bu mallar Arthur Light'a aitti.
Vietnamese[vi]
Thiết bị này thuộc về Arthur Light.