Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التأكد من وجود أموال كافية في الحساب المصرفي عندما تقدم للدفع الشيكات وغيرها من تعليمات الدفع؛
German[de]
sicherstellen, dass auf dem Bankkonto genügend Mittel vorhanden sind, wenn Schecks und andere Zahlungsanweisungen zur Zahlung vorgelegt werden;
English[en]
Ensure that there are sufficient funds in the bank account when cheques and other payment instructions are presented for payment;
Spanish[es]
Velar por que en la cuenta bancaria existan fondos suficientes cuando se presenten para el pago los cheques y otras instrucciones de pago;
French[fr]
Veiller à ce que les comptes soient suffisamment provisionnés lorsque des chèques et autres ordres de paiement sont présentés au paiement;
Russian[ru]
обеспечивать наличие достаточных средств на банковском счете, когда чеки и другие платежные поручения представляются к оплате;
Chinese[zh]
确保用支票和其他付款指示取款时,银行账户中有足够资金;