Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и измервателни уреди за използване в медицинската, по-специално в стоматологичната област, по-специално уреди за промиване на зъбни канали
Czech[cs]
Přístroje a měřící přístroje pro použití v lékařském, zejména ve stomatologickém oboru, zejména přístroje pro vyplachování kořenových kanálků
Danish[da]
Apparater og måleapparater til medicinske, særlig odontologiske formål, særlig skylleapparater til rodkanaler
German[de]
Geräte und Messgeräte zur Verwendung im medizinischen, insbesondere dentalmedizinischen Bereich, insbesondere Wurzelkanal-Spülgeräte
Greek[el]
Συσκευές και συσκευές μέτρησης για χρήση στον ιατρικό τομέα, ειδικότερα στον οδοντιατρικό τομέα, ειδικότερα συσκευές έκπλυσης ριζικού σωλήνα
English[en]
Apparatus and measuring apparatus for use in the medical sector, in particular in the dental sector, in particular root canal rinsing apparatus
Spanish[es]
Aparatos y medidores para uso médico, en particular odontológico, en particular aparatos para limpiar canales de raíces dentales
Estonian[et]
Meditsiinis, eelkõige hambaravis kasutatavad seadmed, eelkõige juurekanali loputusseadmed
Finnish[fi]
Laitteet ja mittauslaitteet käytettäviksi lääketieteessä, erityisesti hammaslääketieteessä, erityisesti juurikanavien huuhtelulaitteet
French[fr]
Appareils et appareils de mesure destinés à l'utilisation dans le domaine médical, en particulier dentaire, en particulier appareils de nettoyage du canal radiculaire
Hungarian[hu]
Készülékek és mérőkészülékek, amelyeket gyógyászati, különösen fogászati területen használnak, különösen gyökércsatorna öblítő készülékek
Italian[it]
Apparecchi e apparecchi di misura per uso medico e in particolare dentistico, in particolare strumenti per il lavaggio del canale della radice dentale
Lithuanian[lt]
Prietaisai ir matavimo aparatai, naudojami medicinos, ypač stomatologijos reikmėms, ypač dantų šaknų kanalų skalavimo aparatai
Latvian[lv]
Ierīces un mērierīces izmantošanai medicīnā, jo īpaši zobārstniecībā, jo īpaši zobu sakņu kanālu skalošanas ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir u tagħmir tal-kejl għall-użu fil-qasam mediku, speċjalment dak dentali, speċjalment tagħmir għall-ħasil tal-kanal tal-għerq
Dutch[nl]
Apparaten en meetapparaten voor gebruik op medisch, met name tandheelkundig gebied, met name wortelkanaal-spoelapparaten
Polish[pl]
Urządzenia i mierniki do stosowania w medycynie, zwłaszcza w stomatologii, zwłaszcza urządzenia do płukania kanału korzenia zęba
Portuguese[pt]
Aparelhos e aparelhos de medição para uso medicinal, em especial para uso dentário, em especial aparelhos de lavagem do canal da raíz
Romanian[ro]
Echipamente si aparate de masura in domeniul medical, in special in domeniul medicinii dentare, in special aparate de clatire a canalului de radacina
Slovak[sk]
Prístroje a meracie prístroje na použitie v medicínskej, najmä dentálno-medicínskej oblasti, najmä prístroje na vyplachovanie koreňových kanálikov
Slovenian[sl]
Naprave in merilne naprave za uporabo v medicini, zlasti zobozdravstvu, zlasti naprave za izplakovanje koreninskih kanalov
Swedish[sv]
Anordningar och mätinstrument för användning inom det medicinska, speciellt dentalmedicinska området, speciellt spolanordningar för rotkanaler