Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Druhotným cílem je podpora vykonávání plánů provádění informačních a komunikačních technologií, které jsou zaměřeny na integraci obchodních procesů podniků.
Danish[da]
Det sekundære formål er at fremme gennemførelsen af planer for indførelse af informations- og kommunikationsteknologi, som er i stand til at inddrage virksomhedernes handelsprocesser.
German[de]
Ein sekundäres Ziel ist es, die Durchführung von Programmen zur Einführung der Informations- und Kommunikationstechnologien zu fördern, mit deren Hilfe die Geschäftsabläufe der Unternehmen zusammengeführt werden sollen
Greek[el]
Δευτερεύων στόχος είναι η προώθηση της εκτέλεσης προγραμμάτων για την εισαγωγή των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών που ολοκληρώνουν τις εμπορικές διαδικασίες των επιχειρήσεων.
English[en]
The secondary objective is to support the implementation of plans to introduce information and communications technology geared towards integrating enterprises' business processes.
Spanish[es]
Como objetivo secundario está el favorecer la ejecución de planes de implantación de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones que tiendan a integrar los procesos de negocio de las empresas.
Estonian[et]
Lisaeesmärk on aidata rakendada info- ja sidetehnoloogia juurutamise kavasid ettevõtete äritegevuse tervikuks ühendamiseks.
Finnish[fi]
Toissijaisena tarkoituksena on edistää sellaisten suunnitelmien täytäntöönpanoa, joilla pyritään ottamaan käyttöön tieto- ja viestintätekniikkaa yritysten toimintakäytäntöjen integroimiseksi.
French[fr]
L'objectif secondaire consiste à faciliter l'exécution de programmes de mise en place des technologies de l'information et de la communication qui intègrent les procédures commerciales des entreprises.
Hungarian[hu]
A másodlagos célkitűzés a vállalkozások üzleti folyamatainak integrálása céljából információs és kommunikációs technológiák üzembe állítását célzó projektek megvalósításának támogatása.
Italian[it]
L'obiettivo secondario è favorire l'esecuzione di piani di messa a punto delle Tecnologie dell'Informazione e delle Comunicazioni finalizzate ad integrare i metodi di lavoro delle imprese.
Lithuanian[lt]
Antrinis pagalbos tikslas yra remti informacinių technologijų ir komunikacijų, kurios apjungtų įmonių prekybos procesus, diegimą.
Latvian[lv]
Otrs mērķis ir veicināt informācijas un komunikāciju tehnoloģiju ieviešanu, kas vērstas uz uzņēmumu darba procesu integrāciju.
Dutch[nl]
Voorts wordt de toepassing van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën gestimuleerd om de bedrijfsvoering beter te coördineren.
Polish[pl]
Celem drugorzędnym jest wspieranie realizacji programów, w ramach których wprowadza się technologie informacyjne i komunikacyjne integrujące handlowe procesy przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
O objectivo secundário é a promoção da execução de planos de implantação das Tecnologias da Informação e as das Comunicações que integrem os processsos comerciais das empresas.
Slovak[sk]
Druhotným cieľom je uľahčenie plnenia plánov v oblasti zavádzania informačných a komunikačných technológií, ktoré sú zamerané na integráciu obchodných procesov podnikov.
Slovenian[sl]
Drugotni cilj je podpirati izvajanje načrtov za uvedbo informacijskih in komunikacijskih tehnologij, namenjenih združevanju poslovnih procesov podjetij
Swedish[sv]
Det sekundära syftet är att främja genomförandet av planer för införandet av informations- och kommunikationsteknik som syftar till att integrera företagens förhandlingsprocesser.