Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преброяването на населението и жилищния фонд бе осъществено по план.
Czech[cs]
Sčítání lidu, domů a bytů bylo provedeno podle plánů.
Danish[da]
Befolknings- og boligtællingen blev gennemført efter planen.
German[de]
Die Haushalts- und Volkszählung wurde planmäßig durchgeführt.
Greek[el]
Η απογραφή πληθυσμού και κατοικίας διεξήχθη σύμφωνα με τα σχέδια.
English[en]
The population and housing census was carried out according to plans.
Spanish[es]
Se ha llevado a cabo el censo de población y vivienda de acuerdo con los planes.
Estonian[et]
Rahva- ja eluasemeloendus toimus kavakohaselt.
Finnish[fi]
Väestön- ja asuntolaskenta toteutettiin suunnitelmien mukaan.
French[fr]
Le recensement de la population et des logements s’est déroulé comme prévu.
Hungarian[hu]
A népszámlálás és a lakásszámlálás a tervek szerint ment végbe.
Italian[it]
Il censimento demografico e abitativo si è svolto come previsto.
Lithuanian[lt]
Kaip planuota, surengtas gyventojų ir būsto surašymas.
Latvian[lv]
Tautas un mājokļu skaitīšana notika saskaņā ar plānu.
Maltese[mt]
Iċ-ċensiment tal-popolazzjoni u d-djar twettqet skont il-pjani.
Dutch[nl]
De volks- en huistelling werd uitgevoerd zoals gepland.
Polish[pl]
Spis ludności i mieszkań przeprowadzono zgodnie z planem.
Portuguese[pt]
O recenseamento da população e da habitação decorreu conforme previsto.
Romanian[ro]
Recensământul populației și al locuințelor a fost efectuat conform calendarului prevăzut.
Slovak[sk]
Sčítanie ľudu, domov a bytov sa uskutočnilo podľa plánov.
Slovenian[sl]
Popis prebivalstva in stanovanj je bil izveden v skladu z načrti.
Swedish[sv]
Folk- och bostadsräkningen ägde rum enligt plan.