Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Goonies " Je můj obor.
Greek[el]
" Τα Γκούνις " τα γουστάρω.
English[en]
" Goonies " is my thing.
Spanish[es]
Los Goonies es lo mío.
Hebrew[he]
" הגוניס " זה הקטע שלי.
Hungarian[hu]
A " Kincsvadászok " az én területem.
Italian[it]
Io amo " I Goonies ".
Polish[pl]
" Goonies " to moja rzecz.
Portuguese[pt]
" Goonies " é a minha praia.
Slovak[sk]
" Rošťáci " sú moja vec.
Serbian[sr]
" Goonies " su moja stvar.
Turkish[tr]
" Goonies " benim olayımdır.