Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor støtter de italienske parlamentsmedlemmer fra ELDR-Gruppen, Italiens Republikanske Parti, Demokraterne, Værdiernes Italien og De Liberale Socialdemokrater Deres betænkning, hr. Katiforis.
German[de]
Aus diesem Grund, Herr Katiforis, wird die italienische Gruppe der ELDR-Fraktion, der europäischen Republikaner, der Demokraten, der Bewegung Italia dei valori und der liberalen Sozialisten Ihren Bericht unterstützen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, κύριε Κατηφόρη, η ιταλική ομάδα του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών, των Ευρωπαίων Ρεπουμπλικάνων, των Δημοκρατών, της Ιταλίας των Αξιών και των Φιλελεύθερων Σοσιαλιστών θα στηρίξει την έκθεσή σας.
English[en]
Therefore, Mr Katiforis, the Italian members of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, European republicans, democrats, Italy of Values members and liberal socialists will support your report.
Spanish[es]
Por este motivo, señor Katiforis, el grupo italiano del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, de los Republicanos Europeos, Demócratas, Italia de los Valores y Socialistas Liberales respaldará su informe.
Finnish[fi]
Hyvä Katiforis, tämän vuoksi eurooppalaisten republikaanien ja demokraattien ELDR-ryhmä, liberaalien arvojen ja liberaalisosialistien Italia antaa tukensa mietinnöllenne.
French[fr]
Pour ce motif, Monsieur Katiforis, le groupe italien de l'ELDR, des républicains européens, des démocrates, de l'Italie des valeurs et des socialistes libéraux soutiendra votre rapport.
Italian[it]
Per questo motivo, onorevole Katiforis, il gruppo italiano dell'ELDR, dei repubblicani europei, democratici, Italia dei valori e socialisti liberali appoggerà la sua relazione.
Dutch[nl]
Daarom zal, mijnheer Katiforis, de Italiaanse delegatie van de ELDR-Fractie, van de Europese, democratische republikeinen, van het Italië van de waarden en van de liberale socialisten voor uw verslag stemmen.
Portuguese[pt]
Por este motivo, Senhor Deputado Katiforis, os deputados italianos do Grupo ELDR, Republicanos Europeus, Democratas, Itália dos Valores e Socialistas Liberais, vão apoiar o seu relatório.
Swedish[sv]
Därför, Katiforis, kommer den italienska gruppen inom ELDR, de europeiska republikanerna och demokraterna, värdenas Italien och liberala socialister att stödja ert betänkande.