Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо опрощаваш оня ирландски сводник, а?
Greek[el]
Γιατί δίνεις άφεση σ'αυτόν τον νταβαντζή;
English[en]
What are you doing giving absolution to that mick pimp?
Spanish[es]
¿Por qué le das la absolución a ese chulo irlandés?
Finnish[fi]
Miksi annoit synninpäästön tuolle irlantilaiselle parittajalle?
French[fr]
Qu'est-ce qui te prend d'absoudre ce maquereau?
Croatian[hr]
Zašto si razriješio od grijeha tog irskog makroa?
Hungarian[hu]
Miért adsz feloldozást ennek az ír stricinek?
Italian[it]
Perché dai I'assoluzione a quel magnaccia irlandese?
Dutch[nl]
Waarom geef je die vuile pooier de absolutie?
Portuguese[pt]
Qual é a tua de dares a absolvição àquele chulo do Mick?
Serbian[sr]
Nisi valjda dao oprost onom podvodniku?
Swedish[sv]
Varför gav du absolution till den den hallicken?
Turkish[tr]
Bu pezevengin günahlarını çıkartmakla ne yaptığını sanıyorsun?