Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لو كنت ترغب في حذف التسجيل ، إضغط رقم اثنين. "
Bulgarian[bg]
Ако искате да изтриете или запишете ново, натиснете 2.
Czech[cs]
Pokud byste ji chtěli vymazat a přehrát, stiskněte dvojku.
German[de]
Möchten Sie Ihre Aufnahme löschen, drücken Sie die 2.
Greek[el]
Αν θέλετε να το διαγράψετε και να το ηχογραφήσετε ξανά, πατήστε το δύο.
Spanish[es]
Si quisiera borrarlo y grabarlo de nuevo, presione dos.
Estonian[et]
Kui soovite kustutada ja uuesti salvestada, vajutage kahele.
Finnish[fi]
Jos haluatte poistaa sen ja nauhoittaa uudelleen, painakaa kakkosta.
Hebrew[he]
אם ברצונך למחוק את ההקלטה, לחצי שתיים.
Hungarian[hu]
Ha szeretné törölni, nyomja meg a 2-es gombot.
Italian[it]
Se volete eliminarlo e registrarlo di nuovo, premete 2.
Dutch[nl]
Als je het wilt verwijderen, druk op 2.
Polish[pl]
/ Jeśli chciałbyś skasować nagranie / i dokonać go ponownie, naciśnij dwa.
Portuguese[pt]
Para deletar e regravar, pressione 2.
Romanian[ro]
Ca să ştergeţi mesajul, apăsaţi pe tasta doi.
Russian[ru]
Если вы хотите удалить и перезаписать сообщение, нажмите два.
Slovak[sk]
Ak chcete vymazať a znovu nahrať, stačte dvojku.
Slovenian[sl]
Če bi ga radi zbrisali in ponovili, pritisnite 2.
Thai[th]
ถ้าคุณต้องการลบและบันทึกใหม่ กด 2
Turkish[tr]
Mesajınızı silmek istiyorsanız, ikiye basın.