Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستذهب لسفن آل ( غوثري ).
Bulgarian[bg]
Отива при Гутри.
Czech[cs]
Půjde to ke Guthrieovým.
German[de]
Geht an die Guthries.
Greek[el]
Στους Γκάθρις.
English[en]
It goes to the Guthries.
Spanish[es]
Va para los Guthrie.
Estonian[et]
See läheb Guthriele.
Persian[fa]
ميرسه به " گاتري " ها
Finnish[fi]
Se menee Guthrielle.
French[fr]
Ça va chez les Guthries.
Hebrew[he]
זה עובר לאנשים של גת'רי.
Croatian[hr]
Ide Guthrijevima.
Hungarian[hu]
A Guthrie-khoz viszik.
Indonesian[id]
Itu semua terserah Guthries.
Italian[it]
Va ai Guthrie.
Norwegian[nb]
Går til Guthries.
Dutch[nl]
Het gaat naar de Guthries.
Polish[pl]
Idzie do rodziny Guthriech.
Portuguese[pt]
Vai para os Guthrie.
Romanian[ro]
Merg la Guthries.
Russian[ru]
Это отходит семье Гатри.
Slovenian[sl]
– K Guthrieu gre.
Serbian[sr]
To ide Gatrijevima.
Swedish[sv]
Guthries tar hand om det.
Turkish[tr]
Guthrie Ailesi'ne gidiyor.