Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто обикновен сценарист, с един-два филма актив.
Bosnian[bs]
Obican pisac koji je potpisao par drugorazrednih filmova.
Czech[cs]
Scénárista s několika druhořadými filmy na kontě.
German[de]
Nur ein Filmautor mit ein paar zweitklassigen Drehbüchern.
Greek[el]
Ένας σεναριογράφος με δυο ταινίες 2ης επιλογής στο ενεργητικό του.
English[en]
Just a movie writer with a couple of B pictures to his credit.
Spanish[es]
No era más que un guionista con un par de películas secundarias en su haber.
Estonian[et]
Üks stsenarist, kes oli kirjutanud kõigest paar teisejärgulist filmi.
Finnish[fi]
Hän oli vain parin B-luokan elokuvan käsikirjoittaja.
French[fr]
Un petit scénariste qui avait fait une ou deux séries B.
Hebrew[he]
סתם תסריטאי שלזכותו נזקפו'.כמה
Croatian[hr]
Običan pisac koji je potpisao par drugorazrednih filmova.
Hungarian[hu]
Nem fontos személyiség, csak egy író, egypár B-film szerzője.
Icelandic[is]
Bara handritshöfundur sem hafđi unniđ viđ fáeinar slakar myndir.
Italian[it]
Solo uno sceneggiatore con un paio di film di serie B al suo attivo.
Dutch[nl]
Een scenarioschrijver van een paar B-films.
Polish[pl]
Tylko scenarzysta z kilkoma filmami klasy B w dorobku.
Portuguese[pt]
Apenas um roteirista com alguns filmes B em sua carreira.
Romanian[ro]
Doar un scenarist cu câteva filme mărunte la activ.
Serbian[sr]
Обичан писац који је потписао пар другоразредних филмова.
Swedish[sv]
En författare som skrivit manus till ett par B-filmer.
Turkish[tr]
Sadece bir, iki " B " filmi yazarı.
Ukrainian[uk]
Просто автор сценаріїв до пари малобюджетних фільмів.