Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتبره كدبوس ملكي
Czech[cs]
Považujte to spíše za královskou brož.
English[en]
Think of it more as a royal brooch.
Spanish[es]
Consideradlo más bien un broche real.
Persian[fa]
بهش بیشتر بعنوان سنجاق سینه ی سلطنتی. فکر کنید
French[fr]
Voyez-là plutôt comme une broche royale.
Hebrew[he]
נסה לחשוב על זה כסיכה מלכותית.
Croatian[hr]
Zamislite da je to kraljevski broš.
Hungarian[hu]
Gondoljon rá mint egy királyi melltűre.
Italian[it]
Consideratelo piu'come una spilla reale.
Dutch[nl]
Bekijk het als'n Koninklijke speld.
Polish[pl]
Pomyśl o tym bardziej jako o królewskiej broszce.
Portuguese[pt]
Pense nele mais como um broche real.
Romanian[ro]
Priviţi-l ca pe o broşă regală.
Russian[ru]
Представьте, что это королевская брошь.
Turkish[tr]
Daha çok bir Kraliyet Broşu gibi düşünün.