Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— фуражни вторични продукти (слама, плява, листа от растения и други фуражни вторични продукти).
Czech[cs]
— vedlejší produkty pro krmné účely (sláma, plevy, listy a chrást rostlin a ostatní vedlejší produkty pro krmné účely).
Danish[da]
— biprodukter, der anvendes som foder (halm, avner, blade og stilke og andre foderbiprodukter).
German[de]
— für Futterzwecke genutzte Nebenprodukte (Stroh und Spreu, Blätter und Spitzen und andere Nebenprodukte von Futterpflanzen).
Greek[el]
— υποπροϊόντα χορτονομής (άχυρο, λεπτό άχυρο, φύλλα και άκρες φυτών και άλλα υποπροϊόντα χορτονομής).
English[en]
— fodder by-products (straw, chaff, plant leaves and ends and other fodder by-products).
Spanish[es]
— subproductos forrajeros (paja, paja menuda, hojas y puntas y otros productos secundarios forrajeros).
Estonian[et]
— sööda kõrvalsaadused (õled, aganad, lehed ja varred ning muud sööda kõrvalsaadused).
Finnish[fi]
— rehuna käytettävät sivutuotteet (oljet, akanat, lehdet ja latvat ja muut rehuna käytettävät sivutuotteet).
French[fr]
— sous-produits fourragers (paille, menue paille, feuilles et extrémités et autres sous-produits fourragers).
Hungarian[hu]
— takarmány-melléktermékek (szalma, pelyva, növényi levelek és hulladékok, valamint egyéb takarmány-melléktermékek).
Italian[it]
— sottoprodotti foraggieri (paglia, paglia minuta, foglie e estremità, altri sottoprodotti foraggieri).
Lithuanian[lt]
— pašariniai šalutiniai produktai (šiaudai, pelai, augalų lapai ir liekanos bei kiti pašariniai šalutiniai produktai).
Latvian[lv]
— rupjās barības ražošanas blakusprodukti (salmi, pelavas, augu lapas un galotnes un citi rupjās barības ražošanas blakusprodukti).
Maltese[mt]
— prodotti indiretti għall-għalf (tiben, qxur tal-qamħ, weraq u truf tal-pjanti u prodotti indiretti oħra għall-għalf).
Dutch[nl]
— als veevoeder gebruikte nevenproducten (stro, kaf, bladeren en uiteinden en andere nevenproducten van voedergewassen).
Polish[pl]
— uboczne produkty pastewne (słoma, plewy, liście i odpady roślinne oraz pozostałe produkty uboczne).
Portuguese[pt]
— subprodutos forrageiros (palha, palha miúda, folhas, extremidades e outros subprodutos forrageiros).
Romanian[ro]
— produse derivate furajere (paie, tărâțe, frunze și extremități și alte produse derivate furajere).
Slovak[sk]
— vedľajšie produkty krmovín (slama, plevy, listy rastlín a vrcholky a iné vedľajšie produkty krmovín).
Slovenian[sl]
— krmni stranski proizvodi (slama, pleve, listi in vršički rastlin ter drugi krmni stranski proizvodi).
Swedish[sv]
— Biprodukter som används till foder (halm, agnar, blad och stjälkar samt andra biprodukter).