Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والفئات الخمس المستخدمة في الوقت الراهن هي: أبيض، وأسمر، وأسود، وأصفر (يشمل اللون الأصفر أحفاد المهاجرين الآسيويين)، و"سكان أصليون".
English[en]
The five categories presently used are: branco, pardo, preto, amarelo (yellow, which captures the descendents of Asian immigrants) and “indigenous”.
Spanish[es]
Las cinco categorías utilizadas actualmente son: branco, pardo, preto, amarelo (amarillo, que capta a los descendientes de inmigrantes asiáticos) e "indígena".
French[fr]
Les cinq catégories utilisées actuellement sont les suivantes: Brancos, Pardos, Pretos, Amarelos («Jaune», catégorie qui englobe les descendants d’immigrants asiatiques) et «autochtones».
Russian[ru]
В настоящее время применяются следующие пять категорий: "белый", "пардо", "прето", "желтый" (с желтым оттенком кожи, который характерен для потомков иммигрантов из Азии) и "коренной".