Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نحتاج سمك النهر المحلي
Bulgarian[bg]
Ние не се нуждаят от роден риба реката.
Czech[cs]
Nepotřebujeme rodilé říční ryby.
German[de]
Wir brauchen keine wilden Lachse.
Greek[el]
Δεν χρειαζόμαστε ντόπια ποταμίσια ψάρια.
English[en]
We don't need native river fish.
Spanish[es]
No necesitamos peces de río.
Estonian[et]
Meil pole vaja looduslikku jõekala.
Persian[fa]
ما به ماهي رودخانه اي بومي احتياج نداريم
Finnish[fi]
Emme tarvitse vapaana kasvaneita kaloja.
French[fr]
Nous n'avons pas besoin de saumons sauvages.
Hebrew[he]
איננו זקוקים לדג שגדל בנהר.
Croatian[hr]
Ne trebamo autohtone riječne ribe.
Hungarian[hu]
Nem kellenek folyóvizekben élő lazacok.
Indonesian[id]
Kita tak butuh ikan salmon pribumi.
Icelandic[is]
Viđ Ūurfum ekki villtan fisk úr ám.
Norwegian[nb]
Vi trenger ikke villaks.
Dutch[nl]
We hebben geen behoefte aan wilde vis.
Polish[pl]
Nie potrzebujemy rodowitej ryby rzecznej.
Portuguese[pt]
Não precisamos de peixes nativos do rio.
Romanian[ro]
Nu avem nevoie de pesti de râu.
Russian[ru]
Нам не нужна речная рыба.
Slovak[sk]
Nepotrebujeme ryby pôvodom z riek.
Slovenian[sl]
Ne potrebujemo divjih lososov.
Serbian[sr]
Nije nam potrebna autohtona rechna riba.
Swedish[sv]
Vi måste inte ha vildfångad fisk.
Turkish[tr]
Yerli nehir balığına ihtiyacımız yok.