Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
River, i stoga, i mene će smatrati istom.
Czech[cs]
Rivere, a proto mě s ním hodí do jednoho pytle.
Greek[el]
Και γι'αυτό το λόγο Ρίβερ, θα με βάλουν στο ίδιο καλάθι.
English[en]
River, and therefore I will be tarred with the same brush.
Spanish[es]
River... y por tanto me pondrán en el mismo barco.
Croatian[hr]
River, i stoga, i mene će smatrati istom.
Hungarian[hu]
River, ezért egy kalap alá vesznek vele!
Italian[it]
River, e perciň considereranno colpevole anche me.
Romanian[ro]
River, şi ca urmare voi fi şi eu considerată şi eu vinovată.
Russian[ru]
И теперь все будут думать, что и я не чиста на руку.
Turkish[tr]
River, bu yüzden aynı bokları bir daha yiyeceğim.