Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Da han allerede besad en stor del praktisk erfaring, gik han på University of Utah fra 1894 til 1897, hvor han bestod med førstekarakter og fik et tilbud om at undervise i Salt Lake amt.
German[de]
Mit reichlich praktischer Erfahrung ausgestattet, studierte er von 1894 bis 1897 an der University of Utah, schloss als Jahrgangsbester ab und bekam ein Angebot, im Kreis Salt Lake zu unterrichten.
English[en]
Already having a great deal of practical experience, he attended the University of Utah from 1894 to 1897, graduating as valedictorian with an offer to teach in Salt Lake County.
Spanish[es]
Contando ya con una amplia experiencia práctica, asistió a la Universidad de Utah desde 1894 hasta 1897 y, por haber sacado las más altas calificaciones, fue el alumno escogido para dar el discurso de despedida durante la ceremonia de graduación, y recibió una propuesta para enseñar en el condado de Salt Lake.
Finnish[fi]
Takanaan jo suuri määrä käytännön kokemusta hän opiskeli Utahin yliopistossa vuosina 1894–1897. Hän valmistui kurssinsa priimuksena, ja hänelle tarjottiin opettajan paikkaa Salt Laken piirikunnassa.
French[fr]
Ayant déjà beaucoup d’expérience, il a étudié à l’université d’Utah de 1894 à 1897, terminant premier de sa promotion et recevant une proposition de poste d’enseignant dans le comté du lac Salé.
Hungarian[hu]
Miután már nagy gyakorlati tapasztalatra tett szert, 1894 és 1897 között a Utah Egyetemre járt, ahol kitüntetéssel végzett, és Salt Lake megyében azonnal tanári állást ajánlottak neki.
Indonesian[id]
Setelah memiliki sejumlah pengalaman praktis, dia kuliah di Universitas Utah dari tahun 1894 sampai 1897, lulus dengan peringkat tertinggi dengan sebuah tawaran untuk mengajar di Salt Lake County.
Italian[it]
Avendo già acquisito un buon livello di esperienza pratica, frequentò l’University of Utah dal 1894 al 1897, laureandosi come migliore studente e con un’offerta d’impiego come insegnante nella Contea di Salt Lake.
Norwegian[nb]
Han hadde allerede mye praktisk erfaring da han studerte ved University of Utah fra 1894 til 1897. Han gikk ut med de beste karakterer og fikk tilbud om å undervise i Salt Lake County.
Portuguese[pt]
Já possuindo grande experiência prática, freqüentou a Universidade de Utah, de 1894 a 1897, formando-se como o melhor aluno, com uma oferta para ensinar no Condado de Salt Lake.
Russian[ru]
Уже накопив богатый практический опыт, он проучился в Университете штата Юта с 1894 по 1897 год, получил почетное право выступить на выпускном вечере с речью от имени однокурсников и принял предложение стать учителем в графстве Солт-Лейк.
Swedish[sv]
Redan med en hel del erfarenhet i bagaget studerade han vid University of Utah från 1894 till 1897 och utexaminerades med högst betyg i årskursen och med ett erbjudande om att undervisa i Salt Lake County.