Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни измервателни уреди за анализ на течности чрез измерване на тяхното електростатично напрежение
Czech[cs]
Mobilní přístroje pro měření pro analýzu kapalin měřením jejich povrchového napětí
Danish[da]
Mobile måleapparater til analyse af væsker gennem måling af deres overfladespænding
German[de]
Mobile Messgeräte zur Analyse von Flüssigkeiten durch Messen ihrer Oberflächenspannung
Greek[el]
Κινητές συσκευές μέτρησης για ανάλυση υγρών μέσω της μέτρησης της επιφανειακής τάσης αυτών
English[en]
Mobile measuring apparatus for analysing liquids by measuring their surface tension
Spanish[es]
Aparatos móviles de medida para analizar líquidos mediante la medición de su tensión superficial
Estonian[et]
Mobiilsed mõõteseadmed vedelike analüüsimiseks, mõõtes nende pindpinevust
Finnish[fi]
Siirrettävät mittauslaitteet nesteiden analysointiin mittaamalla pintajännitys
French[fr]
Appareils de mesure mobiles destinés à l'analyse de liquides via la mesure de leur tension de surface
Hungarian[hu]
Mobil mérőkészülékek folyadékok elemzéséhez felületi feszültségük mérése által
Italian[it]
Strumenti di misura mobili per l'analisi di liquidi mediante la misurazione della loro tensione superficiale
Lithuanian[lt]
Kilnojamieji matavimo prietaisai skysčiams tirti, matuojant jų paviršiaus įtampą
Latvian[lv]
Mobilās mērierīces šķidrumu analizēšanai, izmērot to virsmu spriegumu
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejl mobbli għall-analiżi ta' likwidi permezz tal-kejl tat-tensjoni tal.wiċċ tagħhom
Dutch[nl]
Mobiele meetapparatuur voor de analyse van vloeistoffen door het meten van hun oppervlaktespanning
Polish[pl]
Przenośne urządzenia do analizy płynów poprzez mierzenie ich napięcia powierzchniowego
Portuguese[pt]
Aparelhos de medida móveis para análise de líquidos através da respectiva tensioactividade
Romanian[ro]
Aparate de masura mobile pentru analiza de lichide prin masurarea tensiunii de suprafeta a acestora
Slovak[sk]
Mobilné meracie prístroje na analýzu kvapalín prostredníctvom merania ich povrchového napätia
Slovenian[sl]
Mobilni merilni aparati za analizo tekočin z merjenjem njihove površinske napetosti
Swedish[sv]
Mobila mätinstrument för analys av vätskor genom mätning av deras ytspänning