Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Veolia Environnement: услуги, свързани с питейната вода и отходните води, управление на отпадъците, услуги в областта на енергетиката и регулиране на климатичните условия, транспортни услуги,
Czech[cs]
podniku Veolia Environnement: vodohospodářství, nakládání s odpady, energetické a klimatizační služby a doprava,
Danish[da]
Veolia Environnement: Vand- og spildevandsydelser, affaldsforvaltning, energi- og luftkonditioneringsydelser samt transportydelser
German[de]
Veolia Environment: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Abfallbewirtschaftung, Energie- und Klimadienstleistungen, Transportdienstleistungen,
Greek[el]
για την Veolia Environnement: διαχείριση δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης· διαχείριση αποβλήτων· υπηρεσίες στους τομείς της ενέργειας και του κλιματισμού· μεταφορές,
English[en]
for Veolia Environnement: water and wastewater services; waste management; energy and climate conditioning services; transport services,
Spanish[es]
Veolia Environnement: servicios de gestión del agua y de las aguas residuales; gestión de residuos; servicios de energía y de acondicionamiento de climas; servicios de transporte,
Estonian[et]
Veolia Environnement: vee-, reovee- ja jäätmekäitlus, õhu konditsioneerimise ja energeetikateenused ning transporditeenused;
Finnish[fi]
Veolia Environnement: vesi- ja jätevesipalvelut, jätehuolto, energia- ja ilmastointipalvelut, liikennepalvelut,
French[fr]
Veolia Environnement: gestion de services d'eau et d'assainissement, services de propreté; services énergétiques et climatiques; services de transport,
Hungarian[hu]
a Veolia Environnement esetében: vízzel és szennyvízzel kapcsolatos szolgáltatások, hulladékgazdálkodás, energetikai és légkondícionálási szolgáltatások, szállítási szolgáltatások,
Italian[it]
per Veolia Environnement: servizi idrici e di gestione delle acque reflue; gestione dei rifiuti; servizi energetici e di climatizzazione; servizi di trasporto,
Lithuanian[lt]
„Veolia Environnement“: su vandens ir vandens nuotėkų valdymu susijusios paslaugos; atliekų tvarkymas; energetikos ir klimatizavimo paslaugos; transporto paslaugos,
Latvian[lv]
Veolia Environnement: ūdens un notekūdeņu apsaimniekošana, atkritumu apsaimniekošana, enerģētika un gaisa kondicionēšanas pakalpojumi; transporta pakalpojumi;
Maltese[mt]
Veolia Environnement: servizzi tal-ilma u d-drenaġġ; immaniġġar tal-iskart; servizzi tal-ikkundizzjonar tal-enerġija u tal-klima; servizzi tat-trasport,
Dutch[nl]
voor Veolia Environnement: diensten op het gebied van water en waterzuivering, afvalbeheer, energie en klimaatregeling, en vervoer;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Veolia Environnement: usługi wodne i w zakresie gospodarki ściekami, gospodarka odpadami, usługi energetyczne i klimatyzacyjne; usługi transportowe,
Portuguese[pt]
Veolia Environnement: serviços de gestão de recursos hídricos, de águas residuais e de resíduos e serviços nos domínios da energia, climatização e transportes,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Veolia Environnement: servicii de furnizare a apei și servicii legate de apele reziduale, gestionarea deșeurilor, servicii energetice și climatice, servicii de transport,
Slovak[sk]
Veolia Environnement: vodohospodárske a kanalizačné služby, odpadové hospodárstvo, energetické a klimatizačné služby, dopravné služby,
Slovenian[sl]
za Veolia Environnement: storitve za rabo vode in odstranjevanje odpadnih voda; ravnanje z odpadki; storitve na področju energetike in klimatizacije; prevozne storitve,
Swedish[sv]
Veolia Environnement: Vatten- och avloppsvattentjänster, avfallshantering, energi- och luftkonditioneringstjänster, transport tjänster,