Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OESU finder det af stoerste betydning, at miljoepolitik og turistpolitik koordineres.
German[de]
Der Ausschuß hält es für sehr wichtig, Umweltschutz und Fremdenverkehrspolitik miteinander zu verbinden.
Greek[el]
Η ΟΚΕ αποδίδει εξαιρετική σημασία στον συνδυασμό της τουριστικής πολιτικής και της πολιτικής για την προστασία του περιβάλλοντος.
English[en]
The ESC thinks it is of the greatest importance to bring environmental policy and tourism policy together.
Spanish[es]
El Comité considera de suma importancia que exista una coordinación entre la política sobre el medio ambiente y la política en favor del turismo.
French[fr]
Le Comité estime primordial que les politiques en matière d'environnement et de tourisme soient coordonnées.
Italian[it]
Il Comitato attribuisce la massima importanza all`idea di realizzare la politica ambientale e quella turistica in stretta relazione tra di loro.
Dutch[nl]
Het Comité acht het van het grootste belang dat milieubeleid en toeristisch beleid met elkaar in verband worden gebracht.
Portuguese[pt]
Considera o Comité da máxima importância associar política de protecção do ambiente e política de turismo.