Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا هو السبب الذي يجعله يرتدي زوجين من الملابس الداخلية وبطانة للملابس الداخلية
Bulgarian[bg]
Затова носи по два чифта бельо и дамска превръзка.
Bosnian[bs]
Zato mora da nosi dvoje običnih plus dobroupijajuće dugačke gaće.
Czech[cs]
A proto nosí dvoje slipy a vložku.
German[de]
Deshalb muss er zwei Paar Unterhosen und eine Slipeinlage tragen.
Greek[el]
Γι αυτό και πρέπει να φοράει δύο βρακιά και μία καλτσοδέτα.
English[en]
Which is why he needs to wear two pairs of undies and a panty liner.
Spanish[es]
Lo que explica porque tiene que usar dos prendas de ropa interior
Estonian[et]
Sellepärast ta peabki kandma kahte paari aluspükse ja hügieenisidet.
Finnish[fi]
Siksi hän pitää kaksia kalsareita ja pikkuhousunsuojaa.
French[fr]
Ce qui explique pourquoi il porte deux slips et un protège-slip.
Hebrew[he]
וזו הסיבה שהוא לובש שני תחתונים ותחבושת היגיינית.
Croatian[hr]
Zato mora da nosi dvoje običnih plus dobroupijajuće dugačke gaće.
Hungarian[hu]
Ezért kell két alsónadrágot viseljen, és betétet hordjon.
Italian[it]
Ed e'per questo che deve indossare due paia di mutande e un salvaslip.
Norwegian[nb]
Det er derfor han må bruke to par underbukser og truseinnlegg.
Dutch[nl]
En dat is de reden waarom hij twee onderbroeken en een pantybroekje draagt.
Polish[pl]
Dlatego nosi dwie pary majtek i podpaskę.
Portuguese[pt]
Por isso ele tem que usar duas cuecas e um absorvente.
Romanian[ro]
Fapt pentru care, trebuie să poarte mereu două perechi de chiloţei şi un absorbant.
Russian[ru]
Вот, почему ему нужно одевать двое трусов и подгузник.
Slovak[sk]
Preto potrebuje nosiť dva páry spodkov a vložky.
Slovenian[sl]
Zato mora nositi dvojne spodnje hlače in vložek.
Serbian[sr]
Zato mora da nosi dvoje običnih plus dobroupijajuće dugačke gaće.
Swedish[sv]
Därför måste han använda två par kalsingar och ett par strumpbyxor.
Turkish[tr]
Bu nedenle iki çift külota ve bir pede ihtiyacı oluyor.